From Outside:
The wind started to pick up, gusting. There seemed to be more smoke lingering around them. Far off, there was a strange cracking noise that sounded like branches breaking. Greg took a photo of the clouds to the west, and when he took a look on the camera, there were streaks of orange shot through.
Julie started getting uneasy, so Greg agreed to paddle out and have a look to west to see if he could see if the smoke from the Pagami Creek Fire looked any closer. He walked down to his kayak and paddled out into a little river just to the north of the lake. As soon as he rounded a bend, he saw it: The entire horizon, all the way across, was on fire. The flames were horizontal, blowing straight at them.